Aloha🌺
ハワイのヒロにあるコミカレに留学しているぱなです。
留学生活や学校生活がどんなものか毎日綴っていきます！
5月27日
今日は要約の課題をしました
リストの中から好きな記事を一つ選び200から300単語に要約するだけの簡単そうな課題なのですがめちゃめちゃ時間がかかりました
まず記事を理解するのに2時間、要約を書くのにさらに2時間と合計4時間も使ってしまいまいした
たまたま昨日気になる記事を読んでいたのでこれでも短く終わらせられたんじゃないかと思います
こんなゆっくりだと先が思いやられますね(-｡-;
ちなみに自分が要約した記事は「なぜマクドナルドのフライドポテトは美味しいのか」です
その理由として化学調味料が挙げられていて、なぜ化学調味料が美味しさの秘訣なのか、食べ物とどう関わっているのか、という様なことが書かれていました
あくまで自分が理解した内容なので少し違うかもしれません(-｡-;
で、これを200から300単語の要約文にするのですがなかなか終わらなかったです( ；∀；)
上の2分も言ってしまえば要約文なのですがこれを英語で、しかも色々なポイントを意識しながら書くとなると時間がかかってしまいます
それに要約は本文をしっかり理解していないとだんだん話が逸れていってしまうので読む時間も大切です
昨日読んだ時間も合わせると5時間くらいかかっている気がします
たった7ページの記事を読んで理解するのに5時間です
長いですね
ただでさえ英文を読むのに時間がかかるのに、大学で使う様な記事は難しい単語で溢れかえっているので普段読む記事の倍近くの時間を使ってしまいます
こればっかりは単語を覚えたり理解力を高めたり読むことに慣れたりするしか対策が出来なさそうです
あと、今日またスケジュールを見ていて気づいたのですが6週間で17週間分の勉強を終わらすっぽいです
前は12週間かと思っていたので半分です
短いです
というかたった1/3ほどしか時間がないのやばいですね
週一で1500単語のエッセイが迫ってきてます
地獄ですね
最後は今日の夜ご飯！今日は鶏肉の味噌マヨ炒めとポトフです
ポトフには実はソーセージが入っていません
ちょっと物足りなかったです
鶏肉にはしっかり味噌とマヨネーズが絡んでいてご飯が進みました
キャベツのしなしな加減もいい感じです(o^^o)
明日は午前中に来週のテストの準備をして、午後からは単語とかの勉強をしようと思います
夜ご飯にはレストランに行ってきます
月一のご褒美タイムです！
最近は授業で気が沈んでいるので楽しんで元気を取り戻してこようと思います
それではまた明日
Mahalo🌺
ランキングに参加しているのでクリックのご協力をお願いしますm(_ _)m
